Rellena y firma un PDF
Descubre cómo firmar un PDF y compartirlo en cuestión de clics
Rellena y firma un PDF
Descubre cómo firmar un PDF y compartirlo en cuestión de clics
![interfaz de firma electrónica que muestra la parte del flujo de agregar firmantes](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f09cd455ccd1c8c19b02_sign%20add%20signers.png)
![interfaz de firma electrónica que muestra la parte del flujo de agregar firmantes](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f09cd455ccd1c8c19b02_sign%20add%20signers.png)
Características de la API de Dropbox Sign
Essentials
Standard
Descarga la aplicación de firma para dispositivos móviles de Dropbox Sign
Para comenzar, haz clic en el vínculo “Descargar” a continuación para instalar la aplicación desde la App Store. Después de descargar la aplicación en tu teléfono, simplemente ingresa con tus credenciales de Dropbox Sign o haz clic en “Registrarse” si eres nuevo en Dropbox Sign. Ahora, ¡ya estás listo para comenzar a enviar acuerdos para firmar desde tu teléfono!
![foto de un hombre usando un teléfono](https://cdn.prod.website-files.com/64412cfef2e5476af2f044bd/6474b04496040b5fe42d1f41_Man_using%20phone_.webp)
Welcome to the demo.
You can change the color of this text by picking a color on the right.
Button Text
Settings
Marcas
Upload a .png, jpeg, or .bmp format image. Max size, 50TB
Color
Los archivos PDF se pueden editar con Dropbox Sign
¿Alguna vez has necesitado firmar electrónicamente un documento en línea, pero está en un formato no editable, como un PDF? Afortunadamente, no tienes que imprimirlo, firmarlo y escanearlo.Dropbox Sign, una solución de firma electrónica segura y legalmente vinculante, hace que sea rápido y fácil rellenar y firmar archivos PDF en línea.
![Imagen del producto que muestra la interfaz de Dropbox Sign en el paso agregar campos del flujo y en el momento en que un usuario agrega un campo de firma](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f20b9768258069b317d4_sign%20insert.png)
![Imagen del producto que muestra la interfaz de Dropbox Sign en el paso agregar campos del flujo y en el momento en que un usuario agrega un campo de firma](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f20b9768258069b317d4_sign%20insert.png)
![Imagen del producto que muestra la interfaz de Dropbox Sign en el paso agregar campos del flujo y en el momento en que un usuario agrega un campo de firma](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f20b9768258069b317d4_sign%20insert.png)
![Imagen del producto que muestra la interfaz de Dropbox Sign en el paso agregar campos del flujo y en el momento en que un usuario agrega un campo de firma](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f20b9768258069b317d4_sign%20insert.png)
¿Alguna vez has necesitado firmar electrónicamente un documento en línea, pero está en un formato no editable, como un PDF? Afortunadamente, no tienes que imprimirlo, firmarlo y escanearlo.Dropbox Sign, una solución de firma electrónica segura y legalmente vinculante, hace que sea rápido y fácil rellenar y firmar archivos PDF en línea.
![Imagen del producto que muestra la interfaz de Dropbox Sign en el paso agregar campos del flujo y en el momento en que un usuario agrega un campo de firma](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f20b9768258069b317d4_sign%20insert.png)
¿Alguna vez has necesitado firmar electrónicamente un documento en línea, pero está en un formato no editable, como un PDF? Afortunadamente, no tienes que imprimirlo, firmarlo y escanearlo.Dropbox Sign, una solución de firma electrónica segura y legalmente vinculante, hace que sea rápido y fácil rellenar y firmar archivos PDF en línea.
Cómo firmar un formulario en PDF
Cuando te registres para una prueba gratuita, podrás mover documentos de una parte a otra de inmediato para firmar archivos PDF electrónicos, en cuestión de segundos. Finaliza acuerdos, obtén aprobaciones y completa solicitudes con tan solo unos clics. Incluso puedes comenzar el proceso de incorporación de nuevas contrataciones, sin gastar nada. Los primeros tres documentos de cada mes son gratuitos y obtendrás documentos ilimitados cuando te registres en cualquier plan Essentials o superior.
- Crea una cuenta gratuita de Dropbox Sign
- Carga tu PDF
- Dale formato al PDF con un campo de firma
- Inserta tu firma electrónica
- Envía y guarda el documento
![Ilustración de la firma electrónica de un documento en una tablet con un lápiz óptico](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f3c7ca6e2359d30ab1f7_signature%20paper.png)
![Ilustración de la firma electrónica de un documento en una tablet con un lápiz óptico](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f3c7ca6e2359d30ab1f7_signature%20paper.png)
![Ilustración de la firma electrónica de un documento en una tablet con un lápiz óptico](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f3c7ca6e2359d30ab1f7_signature%20paper.png)
![Ilustración de la firma electrónica de un documento en una tablet con un lápiz óptico](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f3c7ca6e2359d30ab1f7_signature%20paper.png)
Cuando te registres para una prueba gratuita, podrás mover documentos de una parte a otra de inmediato para firmar archivos PDF electrónicos, en cuestión de segundos. Finaliza acuerdos, obtén aprobaciones y completa solicitudes con tan solo unos clics. Incluso puedes comenzar el proceso de incorporación de nuevas contrataciones, sin gastar nada. Los primeros tres documentos de cada mes son gratuitos y obtendrás documentos ilimitados cuando te registres en cualquier plan Essentials o superior.
- Crea una cuenta gratuita de Dropbox Sign
- Carga tu PDF
- Dale formato al PDF con un campo de firma
- Inserta tu firma electrónica
- Envía y guarda el documento
![Ilustración de la firma electrónica de un documento en una tablet con un lápiz óptico](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f3c7ca6e2359d30ab1f7_signature%20paper.png)
Cuando te registres para una prueba gratuita, podrás mover documentos de una parte a otra de inmediato para firmar archivos PDF electrónicos, en cuestión de segundos. Finaliza acuerdos, obtén aprobaciones y completa solicitudes con tan solo unos clics. Incluso puedes comenzar el proceso de incorporación de nuevas contrataciones, sin gastar nada. Los primeros tres documentos de cada mes son gratuitos y obtendrás documentos ilimitados cuando te registres en cualquier plan Essentials o superior.
- Crea una cuenta gratuita de Dropbox Sign
- Carga tu PDF
- Dale formato al PDF con un campo de firma
- Inserta tu firma electrónica
- Envía y guarda el documento
Haz mucho más que solo firmar archivos PDF
No solo puedes firmar archivos PDF y documentos de Microsoft Excel, Word y PowerPoint en línea de forma segura, sino que también puedes completar cualquier campo de un formulario formateando con texto especial y casillas de verificación.
![Interfaz de firma electrónica en el momento en que un usuario agrega un campo de cuadro de texto personalizado](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f3a30fd0a3ff155f0b86_sign%20audit%20trail.png)
![Interfaz de firma electrónica en el momento en que un usuario agrega un campo de cuadro de texto personalizado](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f3a30fd0a3ff155f0b86_sign%20audit%20trail.png)
![Interfaz de firma electrónica en el momento en que un usuario agrega un campo de cuadro de texto personalizado](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f3a30fd0a3ff155f0b86_sign%20audit%20trail.png)
![Interfaz de firma electrónica en el momento en que un usuario agrega un campo de cuadro de texto personalizado](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f3a30fd0a3ff155f0b86_sign%20audit%20trail.png)
No solo puedes firmar archivos PDF y documentos de Microsoft Excel, Word y PowerPoint en línea de forma segura, sino que también puedes completar cualquier campo de un formulario formateando con texto especial y casillas de verificación.
![Interfaz de firma electrónica en el momento en que un usuario agrega un campo de cuadro de texto personalizado](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f3a30fd0a3ff155f0b86_sign%20audit%20trail.png)
No solo puedes firmar archivos PDF y documentos de Microsoft Excel, Word y PowerPoint en línea de forma segura, sino que también puedes completar cualquier campo de un formulario formateando con texto especial y casillas de verificación.
Simplifica tu vida y elimina el trabajo improductivo
Accede, previsualiza y descarga todos los documentos PDF enviados para firmar con tan solo unos clics desde tu cuenta de Dropbox Sign, o configura plantillas de PDF estandarizadas que deban enviarse regularmente para firmar.Envía tus PDF rellenados y firmados directamente desde Dropbox Sign, por correo electrónico, SMS o incluso por fax.
![Imagen del producto que muestra la interfaz de Dropbox Sign en el paso "agregar campos" del flujo con los campos de firma, nombre completo y título, y en el momento en que un usuario agrega un campo de fecha](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f511b3031780c255ed1b_sign%20document%20status.png)
![Imagen del producto que muestra la interfaz de Dropbox Sign en el paso "agregar campos" del flujo con los campos de firma, nombre completo y título, y en el momento en que un usuario agrega un campo de fecha](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f511b3031780c255ed1b_sign%20document%20status.png)
![Imagen del producto que muestra la interfaz de Dropbox Sign en el paso "agregar campos" del flujo con los campos de firma, nombre completo y título, y en el momento en que un usuario agrega un campo de fecha](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f511b3031780c255ed1b_sign%20document%20status.png)
![Imagen del producto que muestra la interfaz de Dropbox Sign en el paso "agregar campos" del flujo con los campos de firma, nombre completo y título, y en el momento en que un usuario agrega un campo de fecha](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f511b3031780c255ed1b_sign%20document%20status.png)
Accede, previsualiza y descarga todos los documentos PDF enviados para firmar con tan solo unos clics desde tu cuenta de Dropbox Sign, o configura plantillas de PDF estandarizadas que deban enviarse regularmente para firmar.Envía tus PDF rellenados y firmados directamente desde Dropbox Sign, por correo electrónico, SMS o incluso por fax.
![Imagen del producto que muestra la interfaz de Dropbox Sign en el paso "agregar campos" del flujo con los campos de firma, nombre completo y título, y en el momento en que un usuario agrega un campo de fecha](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f511b3031780c255ed1b_sign%20document%20status.png)
Accede, previsualiza y descarga todos los documentos PDF enviados para firmar con tan solo unos clics desde tu cuenta de Dropbox Sign, o configura plantillas de PDF estandarizadas que deban enviarse regularmente para firmar.Envía tus PDF rellenados y firmados directamente desde Dropbox Sign, por correo electrónico, SMS o incluso por fax.
Protégete con características de seguridad
Dropbox Sign hace que sea fácil rellenar y firmar archivos PDF online de forma segura.Un registro de auditoría con marca de tiempo se adjunta automáticamente al documento, lo que te da una perspectiva total del recorrido del mismo.Firma archivos PDF, como documentos legales, formularios de impuestos, acuerdos de confidencialidad, arrendamientos y contratos de eventos, de forma segura y sencilla.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f601ddbdc55d5fa00715_osign%20bulk%20send.png)
![](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f601ddbdc55d5fa00715_osign%20bulk%20send.png)
![](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f601ddbdc55d5fa00715_osign%20bulk%20send.png)
![](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f601ddbdc55d5fa00715_osign%20bulk%20send.png)
Dropbox Sign hace que sea fácil rellenar y firmar archivos PDF online de forma segura.Un registro de auditoría con marca de tiempo se adjunta automáticamente al documento, lo que te da una perspectiva total del recorrido del mismo.Firma archivos PDF, como documentos legales, formularios de impuestos, acuerdos de confidencialidad, arrendamientos y contratos de eventos, de forma segura y sencilla.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f8f601ddbdc55d5fa00715_osign%20bulk%20send.png)
Protégete con características de seguridad
Dropbox Sign hace que sea fácil rellenar y firmar archivos PDF online de forma segura.Un registro de auditoría con marca de tiempo se adjunta automáticamente al documento, lo que te da una perspectiva total del recorrido del mismo.Firma archivos PDF, como documentos legales, formularios de impuestos, acuerdos de confidencialidad, arrendamientos y contratos de eventos, de forma segura y sencilla.
Características diseñadas pensando en ti
Facilitamos la creación, edición, firma y envío de documentos importantes en PDF, así como otros 16 formatos de archivo populares.Nuestras herramientas hacen que sea fácil arrastrar y soltar los campos que necesitas para firmar tus acuerdos importantes: no se requiere experiencia técnica.
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de firma con arrastrar y soltar debajo de una firma existente](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f90ff7332a673644c9e855_signatures-840x840.png)
Define las áreas de tu PDF que deben firmarse
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de firma con arrastrar y soltar debajo de una firma existente](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f90ff7332a673644c9e855_signatures-840x840.png)
Define las áreas de tu PDF que deben firmarse
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de iniciales con arrastrar y soltar sobre un campo de iniciales existente y contenido adyacente](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f90e8127d4c69c67d93e61_initials-840x840.png)
Define las áreas que solo necesitan iniciales de los firmantes de tu PDF
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de iniciales con arrastrar y soltar sobre un campo de iniciales existente y contenido adyacente](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f90e8127d4c69c67d93e61_initials-840x840.png)
Define las áreas que solo necesitan iniciales de los firmantes de tu PDF
Cuadros de texto
Agrega texto antes de enviar tu PDF o define campos que deban completar otros firmantes durante el proceso
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de nombre completo con arrastrar y soltar que se superpone a un campo de nombre completo existente y al contenido del párrafo circundante](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f9106a48351f3f8d3ee07b_textboxes-840x840.png)
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de nombre completo con arrastrar y soltar que se superpone a un campo de nombre completo existente y al contenido del párrafo circundante](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f9106a48351f3f8d3ee07b_textboxes-840x840.png)
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de nombre completo con arrastrar y soltar que se superpone a un campo de nombre completo existente y al contenido del párrafo circundante](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f9106a48351f3f8d3ee07b_textboxes-840x840.png)
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de nombre completo con arrastrar y soltar que se superpone a un campo de nombre completo existente y al contenido del párrafo circundante](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f9106a48351f3f8d3ee07b_textboxes-840x840.png)
Agrega texto antes de enviar tu PDF o define campos que deban completar otros firmantes durante el proceso
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de nombre completo con arrastrar y soltar que se superpone a un campo de nombre completo existente y al contenido del párrafo circundante](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f9106a48351f3f8d3ee07b_textboxes-840x840.png)
Agrega texto antes de enviar tu PDF o define campos que deban completar otros firmantes durante el proceso
Casillas de verificación
Agrega casillas de verificación con parámetros para garantizar la precisión cuando se firme y complete el PDF
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de casilla de verificación con arrastrar y soltar junto a las casillas de verificación existentes](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f91104b176d5a0eb3abe07_checkboxes-840x840.png)
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de casilla de verificación con arrastrar y soltar junto a las casillas de verificación existentes](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f91104b176d5a0eb3abe07_checkboxes-840x840.png)
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de casilla de verificación con arrastrar y soltar junto a las casillas de verificación existentes](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f91104b176d5a0eb3abe07_checkboxes-840x840.png)
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de casilla de verificación con arrastrar y soltar junto a las casillas de verificación existentes](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f91104b176d5a0eb3abe07_checkboxes-840x840.png)
Agrega casillas de verificación con parámetros para garantizar la precisión cuando se firme y complete el PDF
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo de casilla de verificación con arrastrar y soltar junto a las casillas de verificación existentes](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f91104b176d5a0eb3abe07_checkboxes-840x840.png)
Agrega casillas de verificación con parámetros para garantizar la precisión cuando se firme y complete el PDF
Fecha de firma
Esto se completará automáticamente en la fecha de la firma del PDF real en lugar de hacerlo tú
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo firmado con fecha con arrastrar y soltar debajo de un campo firmado con fecha existente](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f9111b763440b64531db74_sign-date-840x840.png)
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo firmado con fecha con arrastrar y soltar debajo de un campo firmado con fecha existente](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f9111b763440b64531db74_sign-date-840x840.png)
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo firmado con fecha con arrastrar y soltar debajo de un campo firmado con fecha existente](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f9111b763440b64531db74_sign-date-840x840.png)
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo firmado con fecha con arrastrar y soltar debajo de un campo firmado con fecha existente](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f9111b763440b64531db74_sign-date-840x840.png)
Esto se completará automáticamente en la fecha de la firma del PDF real en lugar de hacerlo tú
![Imagen de un componente del producto que muestra un campo firmado con fecha con arrastrar y soltar debajo de un campo firmado con fecha existente](https://cdn.prod.website-files.com/6446df33610093270e7fb677/64f9111b763440b64531db74_sign-date-840x840.png)
Esto se completará automáticamente en la fecha de la firma del PDF real en lugar de hacerlo tú
Dropbox Sign te protege a ti y a tu empresa
Con Dropbox Sign, tus PDF firmados siempre son legalmente vinculantes, sin mencionar el cifrado SSL completo, lo que significa que los documentos confidenciales se mantienen seguros.También nos aseguramos de que tus archivos PDF sean compatibles con muchas plataformas diferentes para mayor comodidad.
Las firmas electrónicas de PDF rápidas, seguras y legales permiten que las empresas de todo tipo se muevan más rápido. ¡Pruébalo ahora gratis por 30 días!
Con Dropbox Sign, tus PDF firmados siempre son legalmente vinculantes, sin mencionar el cifrado SSL completo, lo que significa que los documentos confidenciales se mantienen seguros.También nos aseguramos de que tus archivos PDF sean compatibles con muchas plataformas diferentes para mayor comodidad.
Las firmas electrónicas de PDF rápidas, seguras y legales permiten que las empresas de todo tipo se muevan más rápido. ¡Pruébalo ahora gratis por 30 días!
Con Dropbox Sign, tus PDF firmados siempre son legalmente vinculantes, sin mencionar el cifrado SSL completo, lo que significa que los documentos confidenciales se mantienen seguros.También nos aseguramos de que tus archivos PDF sean compatibles con muchas plataformas diferentes para mayor comodidad.
Las firmas electrónicas de PDF rápidas, seguras y legales permiten que las empresas de todo tipo se muevan más rápido. ¡Pruébalo ahora gratis por 30 días!
Dropbox Sign se reúne contigo donde trabajas
Integra Dropbox Sign con tus herramientas de productividad favoritas para enviar documentos a firmar sin cambiar de aplicación.
Preguntas frecuentes
¿Cómo firmo un PDF sin imprimirlo?
Si deseas omitir la impresión, la firma y el escaneo de un documento, puedes hacerlo todo con la firma electrónica de Dropbox Sign.Carga tu documento, fírmalo y envíalo al destinatario previsto.También tienes la opción de enviar tu documento con una solicitud de firma si necesitas que otra persona (o varias personas) firme el PDF.
¿Cómo puedo crear un PDF rellenable online sin imprimir?
¿Cómo debo enviar mi PDF firmado electrónicamente?
¿Puedo usar Preview o Word en lugar de un servicio de firma electrónica para firmar electrónicamente un PDF?
¿Cómo hace Dropbox Sign para que un documento en PDF pueda rellenarse?
¿Agregar una firma electrónica a un PDF lo hace legalmente vinculante?
Mira más características
Descubre el valor de firmas electrónicas en tu flujo de trabajo.
Una firma electrónica permite a las personas firmar documentos en línea, descubre cómo Dropbox Sign puede ayudarte.
¿Necesitas administrar tus documentos? El sistema de administración de documentos de Dropbox Sign hace todo facilísimo. Descubre cómo, aquí.
Dropbox Sign te permite crear firmas electrónicas en documentos de Word, gratis. Descubre lo fácil que es firmar documentos de Word electrónicamente aquí.