คู่มือการปฎิบัติตามกฎหมายลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ระดับนานาชาติของ Dropbox Sign

As a member state of the European Union, Germany follows eIDAS, the legal framework that recognizes eSignatures as legally valid in the EU.

‍

eIDAS applied to Germany in 2016 and states that “An electronic signature shall not be denied legal effect and admissibility as evidence in legal proceedings solely on the grounds that it is in an electronic form or that it does not meet the requirements for qualified electronic signatures.” Following the eIDAS regulation, eSignatures are now legally valid in all EU member states.

‍

Electronic Signature Law

Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (the “eIDAS Regulation”)

‍

Are eSignatures legal, admissible, and enforceable?

Yes.

‍

Summary of Law

The eIDAS regulation defines three types of eSignature (SES, AES, QES) and is a new regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the European Single Market. It establishes a legal framework for people, companies (in particular small to mid-size enterprises) and public administrations to safely access services and execute transactions digitally across all the EU member states.

‍

eIDAS entered into force on 17 September 2014 and applied from 1 July 2016. It repealed and replaced the Electronic Signatures Directive 1999/93/EC, a European Union directive on the use of eSignatures in electronic contracts within the EU.

‍

ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์มาตรฐาน

ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์มาตรฐาน (SES) คือการมีอยู่ของข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่เชื่อมต่อเชิงตรรกะกับข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ (เช่น เอกสาร) ซึ่งผู้ลงนามใช้ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์เพื่อลงนามในเอกสาร เครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์หลายอย่างซึ่งรวมถึงรหัสผ่าน รหัส PIN และลายเซ็นแบบสแกนถือว่าเป็น SES

‍

ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ขั้นสูง

ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ขั้นสูง (AES) ต้องมีการตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเชื่อมต่อลายเซ็นโดยเฉพาะ และสามารถระบุผู้ลงนามได้ ซึ่งต้องสร้างขึ้นโดยใช้ข้อมูลการสร้างลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ผู้ลงนามสามารถใช้ภายใต้การควบคุมของตนเองแต่เพียงผู้เดียวโดยมีความมั่นใจในระดับสูง

‍

ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ผ่านการรับรอง

A qualified electronic signature (QES) is a stricter form of AES and the only signature type given the same legal value as handwritten signatures. It is an advanced electronic signature with a qualified digital certificate that has been created by a qualified signature creation device (QSCD). The QSCD has to be issued by a qualified EU Trust Service Provider (TSP) on the European Union Trust List (EUTL.)

‍

Key Restrictions

The law does not exclude specific types of agreements. However, certain types of agreements such as wills, court documents, land titles, may still require written, paper communications.