HelloSign è diventato Dropbox Sign

In linea con la visione di Dropbox di avere tutti i contenuti in un’unica posizione, abbiamo cambiato nome e introdotto qualche significativo miglioramento.

Quali sono le novità

HelloSign ora si chiama Dropbox Sign, l'API HellloSign API ora si chiama API Dropbox Sign, HelloWorks ora si chiama Dropbox Forms ed HelloFax ora si chiama Dropbox Fax.

Abbiamo apportato alcune modifiche all'esperienza interna del prodotto. Quando accedi all'applicazione web Dropbox Sign, noterai una home page e un'esperienza di onboarding rinnovate, che mettono in evidenza le funzioni per ottimizzare ulteriormente i tuoi flussi di lavoro.

Il piano gratuito Dropbox Sign ora include firme illimitate e tre richieste di firma per consentirti di firmare i documenti senza limiti. I piani Dropbox Sign Standard e Premium ora includono Dropbox Forms (50 transazioni al mese) senza costi aggiuntivi, per darti la possibilità di raccogliere le informazioni sui clienti senza compromettere la sicurezza. Per ulteriori informazioni su Dropbox Forms, sulle differenze nelle impostazioni di Forms e Sign e sulle autorizzazioni del team, consulta questo articolo del Centro assistenza.

Perché state apportando queste modifiche?

In quanto parte della famiglia Dropbox, vogliamo dimostrare che siamo molto più di una piattaforma di firma elettronica. Infatti, Dropbox Sign, Dropbox Forms e Dropbox Fax fanno parte di una suite di strumenti Dropbox in grado di automatizzare il tuo lavoro ed estendere il tuo toolkit di collaborazione. Abbiamo aggiornato i nostri prodotti e i relativi nomi in modo che riflettessero questa identità, oltre che per offrirti una gamma più ampia di funzionalità Dropbox con cui soddisfare le richieste dei tuoi clienti in modo rapido e sicuro.

Da quando saranno attivi i cambiamenti?

Il 25 ottobre inizierai a vedere gli aggiornamenti dei nostri prodotti, del branding e delle comunicazioni. È possibile che alcuni di questi cambiamenti si concretizzino nel corso dei prossimi mesi, pertanto ti chiediamo di essere paziente: stiamo lanciando un'esperienza completamente nuova.


Se il tuo piano Dropbox Sign prevede aggiornamenti gratuiti con funzionalità aggiuntive, come la firma automatica illimitata o Dropbox Forms, ti informeremo tramite comunicazioni separate.

Dove saranno visibili questi cambiamenti?

Questi cambiamenti interesseranno diversi ambiti, tra cui:

  • I nostri loghi e marchi
  • Le nostre integrazioni e partnership
  • I prodotti web
  • I documenti di fatturazione
  • Alcune e-mail
  • I nomi dei piani
  • Documentazione API
  • L'accesso a OAuth
  • Certificati di firma

Io devo fare qualcosa?

No nulla, ci occuperemo noi di tutto il lavoro dietro le quinte!

Cosa accade a tutti i documenti che avevo in HelloSign o HelloWorks?

Non preoccuparti: tutti i contenuti del tuo account sono esattamente dove li hai lasciati.

Domande frequenti

Le mie integrazioni di firma elettronica continueranno a funzionare?

Fisarmonica aperta o chiusa

Sì, tutte le tue integrazioni continueranno a funzionare! Anziché "HelloSign", ci sarà scritto "Dropbox Sign". È l'unica modifica che vedrai nelle integrazioni.

È possibile che alcune di queste modifiche ai nomi si concretizzino nel corso dei prossimi mesi, pertanto ti chiediamo di essere paziente: stiamo lanciando un'esperienza completamente nuova.

Which languages are Dropbox Sign and Dropbox Forms offered in?

Fisarmonica aperta o chiusa

Dropbox Sign is accessible in these languages:

  • Chinese (simplified and traditional)
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • French
  • German
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Malay
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Swedish
  • Thai
  • Ukrainian

Learn how to change your preferred language here.


Dropbox Forms is currently accessible only in English (United States).

Dove posso trovare ulteriori informazioni sugli accessi, le autorizzazioni e gli aggiornamenti di Dropbox Forms?

Fisarmonica aperta o chiusa

Per ulteriori informazioni su come accedere a Dropbox Forms, sulle differenze nelle impostazioni di Dropbox Forms e Dropbox Sign, sulle autorizzazioni del team e sul piano gratuito di Dropbox Forms, consulta questo articolo del Centro assistenza.

Dove posso andare per saperne di più?

Fisarmonica aperta o chiusa

If you still have questions, we’re more than happy to answer them! On November 8, 2022 the Dropbox Sign team walked through what our rebrand means for current (and future) Sign customers. We hosted a launch demo of our new offering, followed by a question-and-answer period with Michelle Keene, VP of Marketing and Kelash Kumar (KK), Vice President of our Dropbox Sign product. You can view the recording of that webinar here.


Ricorda che le seguenti risorse sono sempre a tua disposizione:

Che cos'è l'autofirma?

Fisarmonica aperta o chiusa

L'autofirma è quando aggiungi la tua firma a un documento. Il nostro piano Dropbox Sign gratuito ora include autofirme illimitate, per consentirti di firmare tutti i documenti necessari, e tre richieste di firma al mese, che ti permettono di richiedere firme ad altri.

Cosa si intende per "firma elettronica"?

Fisarmonica aperta o chiusa

Una firma elettronica (eSignature) è l'espressione in forma elettronica dell'accettazione da parte di una persona dei termini di un particolare documento digitale, ad esempio un contratto di vendita. È dimostrato che le firme elettroniche, legalmente vincolanti, possono accelerare sensibilmente il tempo richiesto per firmare accordi importanti e concludere le trattative, rispetto al loro equivalente olografo.

Che cos'è Dropbox Forms e come posso accedervi?

Fisarmonica aperta o chiusa

Dropbox Forms makes paperwork painless with mobile-friendly forms that allow you to quickly collect complex information—no coding necessary. No more chasing down missing documents, correcting errors, or organizing PDFs. With automated data collection, completion rates go up, saving your team valuable time and money. You can learn more about Dropbox Forms here.

Per iniziare:

  • Open Dropbox Forms (formerly HelloWorks)
  • I clienti Dropbox Sign Standard o Premium devono inserire l'indirizzo e-mail e la password che utilizzano attualmente per accedere al proprio account.
  • Inizia in pochi minuti scegliendo un modulo dalla nostra libreria di modelli.

Note: If you’re a member of a team, make sure to check with your team admin before accessing Dropbox Forms.

Le mie credenziali di accesso a Dropbox sono uguali a quelle di HelloSign?

Fisarmonica aperta o chiusa

L'accesso a Dropbox Sign è identico a quello di HelloSign: non sarà necessario modificare il nome utente o la password.

Cambierà qualcosa per quanto riguarda la sicurezza e la conformità di Dropbox Sign?

Fisarmonica aperta o chiusa

No, these changes will not affect the robust security and compliance features of Dropbox Sign. You can read more about the Dropbox Sign policies here.

Un contratto digitale è uguale a un contratto online?

Fisarmonica aperta o chiusa

A differenza di una firma elettronica e digitale, i termini "contratto digitale" e "contratto online" hanno lo stesso significato. Entrambi, infatti, indicano un contratto che viene redatto, firmato e finalizzato elettronicamente online. Esempi di contratti digitali che possono essere finalizzati online includono contratti di locazione, contratti di vendita, accordi di non divulgazione e documenti delle risorse umane.

State attuando qualche modifica ai prezzi dei piani Dropbox Sign?

Fisarmonica aperta o chiusa

No, non modificheremo alcun prezzo per i piani Dropbox Sign. Il tuo piano attuale non sarà interessato da modifiche dei prezzi. I clienti Dropbox Sign gratuito, Standard e Premium otterranno nuove funzioni senza costi aggiuntivi.

Inizia a utilizzare la firma elettronica oggi stesso.